Morgan et Shaun hésitent sur la manière de prendre en charge une jeune violoniste dont le doigt est infecté. Le traitement pourrait radicalement affecter son avenir...