Dawn propose à Wickie de s'installer provisoirement chez elle. Ce qu'elle prend au pied de la lettre, faisant venir toutes ses affaires. Maintenant que le groupe est à nouveau au complet, les filles préparent leur stratégie pour revenir au premier plan. Elles envisagent de participer au Jingle Ball de Noël. Elles réfléchissent aussi à se passer définitivement de Larry, dont elles ne veulent plus comme manager.