Une fête est organisée au loft pour fêter l'arrivée des nouveaux. A force de jouer au Casanova, Beau risque de s'attirer des ennuis avec Bethan.