Le destin de Gwen et de Bob prend une tournure singulière. Si Bob voit enfin le succès frapper à sa porte, il n'en est rien pour Gwen. Bob voit que tous les choix qu'il a faits par le passé commencent à porter leur fruit. Il comprend aussi que les sacrifices auxquels il a consenti n'ont pas été vains. Gwen, de son côté, doit se débattre. Les problèmes s'accumulent. Côté vie privée, elle doit faire face à des difficultés insurmontables. Côté vie professionnelle, rien ne semble aller comme elle le souhaite. Gwen n'est pas loin de baisser les bras. Elle tente néanmoins de persévérer...