Aaron est tiraillé : il doit trouver le juste milieu entre les exigences liées à son propre cas et celles d'un détenu qui se bat pour épouser sa compagne en fin de vie. Safiya s'oppose au conseil de la prison, mettant en péril la campagne d'Anya, sa femme….