Falco et son équipe doivent affronter un empoisonneur, qui a les meurtres de plusieurs femmes à son actif. Il leur faut anticiper ses actions afin d'empêcher que le nombre de ses victimes n'augmente. Qui se cache derrière ce mode opératoire inquiétant ? Les victimes sont-elles aussi aléatoires qu'il y paraît de prime abord ? Parallèlement, la guérison de Falco met en péril l'équilibre du couple de Carole, sa femme. Va-t-elle choisir de reprendre sa vie avec lui ? Comment Chéron va-t-il réagir ?