L'équipe se rend à Vienne pour trouver l'auteur d'une attaque à l'acide perpétrée contre Nicolette Clark, une danseuse étoile américaine. Les agents découvrent alors les coulisses du monde du ballet et ses rivalités assassines. Smitty rencontre son contact russe qui lui communique des informations troublantes.