Après un attentat à la voiture piégée qui a fait trois morts, l'équipe resserre ses investigations autour de Hassan Ali, un restaurateur, et de ses associés. Le FBI presse Vega Assad, un informateur, de recueillir des informations, mais celui-ci se montre étonnement réticent, malgré la promesse d'obtenir la citoyenneté américaine en échange de son aide. OA doit faire face à des tensions dans sa relation avec sa copine Mona...