Avec leur amie Geneviève, qui vit sa première descente d'une rivière inexplorée, les kayakistes poursuivent leur périple sur la rivière Lavaivre.