En attendant l'arrivée des concurrents, bloqués dans l'Alberta après l'explosion de l'avion, J.F. et Brigitte animent un nouveau Contrechoc Show en direct d'Hawaii...