Rainer Voltz se tourne vers Dieter Daimler, un acteur allemand controversé avec qui il a déjà tourné à sept reprises, pour reprendre le rôle principal du "Bachelor Nanny". Un public vient directement de Californie pour donner son avis sur la série.