Matthew est de plus en plus proche d'Emma. Cela contrarie Michaëla, et elle ne voit pas leur relation d'un très bon oeil. C'est une prostituée travaillant pour Hank et Matthew veut lui faire changer de vie. Mais contrairement à Myra, elle ne semble pas vouloir quitter son travail...