Sonny Crockett, toujours prêt à aider ses proches si ceux-ci ont besoin de lui, se porte au secours de l'une de ses anciennes amies de lycée, la jolie Barbara Carrow, qui rencontre bien des difficultés. En effet, joueuse invétérée, elle a contracté depuis quelque temps une dette considérable qu'elle n'arrive pas à rembourser dans son intégralité, malgré toute sa bonne volonté. Mais bientôt, Crockett est accusé d'être corrompu et de recevoir de nombreux pots-de-vin de la part d'un racketteur bien connu des services de police. De son côté, Martin Castillo n'est pas en reste puisqu'il vient d'être nommé lieutenant de la brigade...