Lors d'une conférence de l'OTAN qui se déroule à Bruxelles, Martin, alias Moritz, se voit confier une mission, alors même qu'il accompagne déjà le général Edel. Le jeune homme doit séduire Linda Zeiler, la secrétaire de Henrik Mayer, chef analyste, dont il a déjà fait la connaissance à Bonn. Il doit récolter un maximum d'informations sur ses activités et les transmettre à ses supérieurs. Sur la route, Martin apprend que sa mère a un besoin urgent d'une greffe de rein. Il se pourrait qu'il soit compatible et donc potentiellement donneur. Dans le même temps, à l'Est, Annette s'est installée chez Ingrid pour prendre soin d'elle...