Après un teaser remarqué à Cannes, l'équipe s'engage dans une course effrénée pour achever le premier film dans les délais. Pendant ce temps, le tournage met à rude épreuve les acteurs et l'équipe technique. Les blessures se multiplient et une scène particulièrement exigeante de la trilogie menace de tout faire voler en éclats. Pourtant, le dénouement du film reste encore à écrire.