Patricia, une patiente qui a tenté de se suicider, est hospitalisée. Elle prétend que son mari la trompe, mais ce dernier nie en bloc. Des analyses révèlent que la patiente souffre d'une pathologie qui l'empêche de distinguer le vrai du faux. C'est également le cas pour Andrea, qui souffre d'hallucinations. Il est toujours à la recherche de Diane Novelli, la femme qu'il a visiblement connue dans le passé et qui pourra l'aider à retrouver ses souvenirs. Fabien, le frère de Julia, est hospitalisé car sa sclérose en plaques s'est aggravée. Sa compagne est également prise en charge car elle prend des anxiolytiques, mais elle souffre en fait de saturnisme.