Andrea se demande vraiment si cela vaut la peine d'arrêter d'être médecin pour devenir chef de service. Carolina, de son côté, a beaucoup de mal à voir Riccardo en compagnie d'Alba...