Dès le premier jour d'école, tout le monde apprend que le drame de l'été n'est finalement pas terminé. Jamie tente de vaincre ses démons, tandis que Jeannette doit faire face aux conséquences des accusations de Kate...