Le royaume s'adapte à la vie sous le règne du vieux roi, de retour sur le trône grâce aux manigances de Danielle. Patrick est tiraillé entre sa loyauté envers le royaume et sa fidélité à son ancien roi, Merriman. Pendant ce temps, Merriman tente de s'adapter à la vie civile et s'oriente rapidement vers une nouvelle carrière.