Tariq finalise un dossier de subventions pour la bergerie. Khabib assume son rôle de tuteur de Kristin avec sérieux. Hippie local lunaire, Bidet, avec qui Adil a négocié la fourniture d'hydroxyde de sodium, vient prêter main-forte à la bergerie contre l'avis de Khabib. Partis à Oslo pour la journée, Adil et Marwan rentrent avec Anisa, soeur du premier. Bidet est bientôt questionné par Jarle, hostile à la présence d'immigrés...