La carte qui mène au trésor du capitaine Nelson est tatouée sur le dos de ses trois filles. Cobra et Jane tentent de délivrer Catherine...