Le supérieur d'Ella déménage à l'Ouest et le service se retrouve temporairement sans supervision. Ella continue ses recherche et observe des changements dans le sang du patient cancéreux. Elle y voit l'opportunité d'étayer sa théorie concernant la reconnaissance du cancer à son stade précoce.