Clare doit examiner Blue, un jeune chaton abandonné avec une grave blessure à la patte. Une portée de chatons sans mère est également amenée à l'hôpital, Rachel, une infirmière vétérinaire se porte volontaire pour les élever. Majella demande des conseils aux vétérinaires de l'hôpital pour aider son chat Speaker à supporter les voyages en voiture.