La capitaine Tonus et Neurone reçoivent la question de la petite Delphine : "Ma mère me dit tout le temps qu'il vaut mieux que je prenne l'escalier plutôt que l'ascenseur. Pourquoi ?". Capitaine Tonus et Neurone expliquent, en visitant le cœur dans le Positron miniaturisé, que cet organe doit être efficace pour bien pomper et faire circuler le sang à l'intérieur du corps. C'est pour le maintenir en forme qu'il faut pratiquer une activité physique chaque jour, et donc prendre l'escalier plutôt que l'ascenseur.