Après des retrouvailles pour le moins inattendues avec une amie d'enfance, Kô semble reconnaître qu'il est à la recherche du contact des autres. Il se retrouve face à un dilemme lorsqu'Asai lui demande de revenir à l'école sous les yeux de Nazuna. Choisira-t-il de retourner à sa vie quotidienne ou de continuer son aventure nocturne ?