La lune gibbeuse qui annonce la mort de Fitz se rapproche dangereusement, et ce dernier se rend compte qu'il n'a rien accompli d'important. Il décide donc de se préparer à battre le record de vitesse de course de sa région...