Face à une menace qui pourrait faire tomber le laboratoire de police criminelle et libérer des milliers de tueurs, une nouvelle équipe d'enquêteurs menée par Maxine Roby demande l'aide de ses vieux amis Gil Grissom et Sara Sidle. Leur première affaire concerne une attaque contre Jim Brass. Cet événement déclenche une conspiration ciblant leur labo.