Les enfants parviennent à convaincre Maman et Papa de passer l'audition pour l'émission " Duel en Famille ", un jeu télé où une famille se divise en deux équipes qui s'affrontent à travers des épreuves. Maman, Papa, Girl et Boy sont sélectionnés pour participer, mais avant même le tournage, les enfants se rendent comptent que Maman et Papa sont incapables de s'envoyer des piques… ce qui est pourtant tout l'intérêt de l'émission ! Ils décident de leur apprendre, mais lorsque ces piques attisent la rivalité entre leurs parents, la paix qui régnait dans la famille est menacée.