Birgitte en apprend plus sur les propriétaires russes de la société qui exploite le pétrole au Groenland. Asger, qu'elle a envoyé en mission sur place, collecte des informations. Birgitte est convoquée devant la commission de politique étrangère. Elle prend un risque calculé pour protéger un allié...