Bryson Broyer et Simone Graham, professionnels du marketing New Age, tentent de trouver leur propre chemin vers le succès tout en redorant le blason de l'héritage familial : l'Agence Graham, autrefois pionnière et aujourd'hui sur le déclin...