Teddy apprend qu'elle a un parent qu'elle ne connaît pas : Mel, l'oncle de son père. Elle lui rend visite à sa maison de retraite pour découvrir la cause du différend familial et organiser une réconciliation, en l'emmenant à un match de baseball. C'est pendant le match que le comportement odieux de Mel fournit la raison du désaccord entre Bob et lui. Pendant ce temps, Gabe et PJ voient une opportunité financière quand un photographe repère Charlie et veut la photographier...