Blaze et AJ aident les Chevaliers du roi à récupérer la borne de recharge qu'un dragon a subtilisée, précipitant les habitants du royaume, tous privés d'énergie, dans les bras de Morphée...