La police de Berlin reçoit un appel au secours. Mais à son arrivée sur les lieux, l'équipe ne peut que constater la disparition d'un couple et de sa fille. L'enquête débute, qui révèle un certain nombre d'éléments troublants...