Boomer et Ellen Tigh réapparaissent subitement à bord du Galactica. L'amiral est, quant à lui, très préoccupé par les nombreuses fissures présentes dans la coque du vaisseau...