En Laponie, les H5 affrontent les Santa Crew dans leur usine de jouets, ce qui devrait être un match a priori facile. Sauf que les Santa Crew ont décuplé de niveau. Quelque chose ne tourne pas rond dans cette usine...