Trepagny retrouve Melissande qui redoute que les Iroquois mettent leurs menaces à exécution ; Mathilde suggère à Delphine d'encourager les avances de Cooke.