Baptiste découvre qu'Edward n'est pas l'homme qu'il prétend être. La tentative de Baptiste pour en savoir plus se solde par un échec...