Sarah se souvient de son enfance marquée par la violence et vit une confrontation douloureuse avec Chris Cabo dans la salle d'interrogatoire. Saar doute de sa capacité à être honnête avec Jurre au sujet de l'enregistrement vidéo avec Tom. Ella, de son côté, est choquée par une action de Mia...