Profitant de la nuit noire, deux malfrats cambriolent une bijouterie et cachent leur butin sur la plage, sous un mirador. Le lendemain, le magot a disparu...