En Géorgie, deux frères sont assassinés dans leur sommeil. Les enquêteurs soupçonnent qu'ils ont été victimes d'une personne qu'ils connaissaient.