Sammy est interrogé par Patricia, mais il ne veut rien dire. La disquette contient des listes de chiffres qui correspondent à des relevés GPS et à des dates. Les enfants retrouvent l'endroit où les barils ont été enterrés, mais Patricia, qui a suivi Félix, intervient au même moment.