Il y a un trou dans la trésorerie de la boîte. Stéphanie et Simon comprennent que Toni manigance un projet dans leur dos. Ils le suivent jusqu'au plateau de tournage d'un film porno...