Walker a rencontré Yoshi Sakaii il y a bien des années, alors qu'il était au Japon : le père de ce dernier lui apprenait les arts martiaux. Or, voici qu'un député américain est impliqué dans le meurtre d'un Yakuza...