William a convaincu Apash de gérer leur tournée eux-mêmes sans la maison de disque. Pour ça, ils doivent rassembler suffisamment d'argent en faisant des showcases dans des chichas. Seulement, un club pose problème : il est dans le quartier du rappeur Karnage...