Anémone ne veut pas retrouver ses premiers enfants tant qu'elle ne sait pas si sa maladie est héréditaire. Simon confronte sa cliente Sophie qui en profite pour faire des révélations chocs sur le passé de son père.