Hattie et la bande assistent au spectacle du père de Hattie. Hattie apprend des choses sur elle et son père, Marie trouve du réconfort dans sa solitude et Nia construit sa relation avec Vanessa.