Après la découverte d'une nouvelle victime imputée au tueur, Adam est soulagé de constater que ce n'est pas lui. Il sait qu'il n'a commis aucun méfait depuis son accident et peut enfin tenter de reconstituer les éléments de son passé sereinement. Julie décide de lui rendre visite et lui annonce une nouvelle déconcertante. Adam va également recevoir les conclusions du médecin légiste. Quant à Rosen, il a enfin la preuve qu'Adam connaissait le lien entre les victimes. Désemparé, Adam va se venger sur Lucia...