Les filles retrouvent Sammi, qui les a battues lors du télé-crochet où elles se sont rencontrées. Elle leur raconte qu'elle a entamé une carrière solo, qui marche plutôt bien...