Gamache réalise que la clé pour résoudre le meurtre de CC réside dans son passé énigmatique. En découvrant que l'un des villageois lui a caché une information cruciale, il s'approche de la résolution de son affaire. Parallèlement, il avance dans l'enquête sur la disparition de Blue, mais la famille Two-Rivers rejette ses preuves en bloc...