En 2007, Alex découvre que Violet est à la recherche de l'auteur Illan Iberra et insiste pour emmener Sam et Violet. Pendant ce temps, en 2022, Emma, Noah, Baltasar et Luna discutent de la perte, de la mémoire et du temps tout en cherchant des indices.